Despre carte: 2009 / Romanul de montaj „Celălalt Pasternak” este o poveste strălucitoare și neobișnuită despre viața de familie a marelui poet rus și laureat al Premiului Nobel. În ultimii douăzeci de ani, au fost publicate multe cărți despre Pasternak. Dar nicăieri detaliile vieții sale private nu sunt spuse atât de viu și de neașteptat ca în noul studiu al lui Kataeva, „Celălalt Pasternak”. Căsătoria „Botticelli” cu Evgenia Lurie, pasiunea nebună care a legat Pasternak de Zinaida Neuhaus, dragostea târzie cu Olga Ivinskaya - cititorul are o oportunitate unică de a afla despre viața personală a lui Pasternak dintr-o latură complet neașteptată Parafrazându-l pe Tolstoi, spune Kataeva despre cărțile ei : „În Anti-Akhmatova „Am iubit gândirea populară, iar în „Celălalt Pasternak” - gândirea de familie».